Más Videos
-
La poesía vanguardista de Carlos Oquendo de Amat se caracteriza por su riqueza conceptual y por la original asociación de imágenes disímiles, lo que convierte su traducción en un verdadero reto. Este desafío ha sido superado con acierto en la reciente versión al rumano de 5 Metros de Poemas, gracias al trabajo sensible y experimentado de una poeta, traductora y ensayista, que logra hacer reflorecer la obra del autor en el brillo singular de la lengua rumana. (RDB).
-
Este vídeo fue publicado por Johnny Barbieri en su muro de Facebook el 9 de este mes, después de haber visitado la tumba de Carlos Oquendo de Amat.
-
Carlos Oquendo de Amat ( Puno, Perú, 17 de abril de 1905 - Guadarrama, España, 6 de marzo de 1936), está considerado uno de los mayores escritores peruanos de todos los tiempos y, junto con sus compatriotas José María Eguren, César Vallejo, Martín Adán, César Moro, entre otros, como uno de los más sobresalientes exponentes de la poesía vanguardista en el Perú.
CONFERENCIA : Antonio Sarmiento Antícona (premio Copé Oro poesia 2015)
DIBUJO: "Alucinante" (pseudonimo del caricaturista chileno)
-
‘Diagramando la modernidad’, el libro como una de las bellas artes. El diseño gráfico es quizá la faceta más libre del arte, la más arriesgada. Un volumen repasa los hitos admirables en Latinoamérica.
En este libro se ofrece por vez primera un panorama amplio sobre el libro ilustrado en América Latina en el periodo 1920-1940, etapa caracterizada por el desarrollo y consolidación de modernidades propias.
Se reproducen y analizan, dentro de narrativas nacionales y continentales, más de un millar de primeras ediciones ilustradas, ampliándose las referencias a libros intervenidos gráficamente por artistas latinoamericanos tanto en Europa como en Estados Unidos durante esos años.
Además de hallar obras poco conocidas de muchos creadores consagrados, el lector podrá descubrir un extenso repertorio de artistas de vanguardia completamente olvidados hasta hoy.Con mirada transversal, cruzando ejemplares de diferentes procedencias, se dedican capítulos a temáticas específicas como Palabra-Imagen, Verbovisualidades, Precolombinismos y ancestralismos, y Gráfica social.
De gran atractivo visual, este libro integra, además de los capítulos escritos por los autores, textos puntuales a cargo de Juan Manuel Bonet, Marina Garone Gravier y Dafne Cruz Porchini. -
Verso a verso es un programa destinado a leer comentar y analizar la poesía en todos sus posibles aspectos. Emisión especial dedicada a dos poetas representantes de la vanguardia en la primera mitad del siglo XX: Carlos Oquendo de Amat y Oliverio Girondo. Poemas Leídos: "Cuarto de los espejos" (Carlos Oquendo de Amat) "Réclam" (Carlos Oquendo de Amat) "Poema surrealista del elefante y del canto" (Carlos Oquendo de Amat) "Topatumba" (Oliverio Girondo) "Apunte callejero" (Oliverio Girondo) "Otro nocturno" (Oliverio Girondo) "Espantapájaros" (Oliverio Girondo) "Vuelo sin orillas" (Oliverio Girondo)
All Videos
Verso a verso es un programa destinado a leer comentar y analizar la poesía en todos sus posibles aspectos. Emisión especial dedicada a dos poetas representantes de la vanguardia en la primera mitad del siglo XX: Carlos Oquendo de Amat y Oliverio Girondo. Poemas Leídos: "Cuarto de los espejos" (Carlos Oquendo de Amat) "Réclam" (Carlos Oquendo de Amat) "Poema surrealista del elefante y del canto" (Carlos Oquendo de Amat) "Topatumba" (Oliverio Girondo) "Apunte callejero" (Oliverio Girondo) "Otro nocturno" (Oliverio Girondo) "Espantapájaros" (Oliverio Girondo) "Vuelo sin orillas" (Oliverio Girondo)
5 Metrelik Şiir - Carlos Oquendo de Amat (Türkçeleştiren: Tolgay Hiçyılmaz)